I have not heard a lot of these (wow) and I have lived here for more then 50 years. Makes me wonder. One I do remember is my mom saying "read the table" for clear the table. map
My grandmother used to say, "you're eating your white bread now and don't know it." Needless to say at my present age, I know what she was talking about!
Describing something as "common" to mean it's nasty, low or worthless. Used often by my mother-in-law who spent her entire life on the Eastern Shore of Virginia.
I find this whole post sad. Wow, slang is one thing, but laziness it a totally unacceptable. For instance Fi dollar? Seriously, it is five, pronounced with a "V". Add that to the likes of axing me a question..in which I will gladly get out the way in fear of being sliced open. Oh and anything more than one is plural. It is 10 cents, not 10 cent. That being said, my family on the western shore, think we all have accents, not necessarily slang, but accents. Funny.
For those of us who remember parents or grandparents who used to say some these things, it brings back good memories of people long ago lost from this world, and maybe seeing these in print brought some happiness even if it is not perfect English.
I'm "tared" for I am tired.
ReplyDeleteArn for iron.
ReplyDeleteMurry for the name Mary.
I'll get up with you.
ReplyDeleteWooder.....for water.
ReplyDeleteBless their heart.
ReplyDeleteErsters (oysters). Sammitch ( sandwich ).
ReplyDelete----- went up As in broken
ReplyDelete"Whole nother" and "Supposeably"
ReplyDeletehis self....hate that one!
ReplyDeleteI always liked the Smith Island speaking in opposites. "She ain't purty is she?" is beautiful.
ReplyDeletei hope to my never thanks sjd my grandmother used this saying
ReplyDelete"Hun"!
ReplyDelete1:20, My favorite as well, but have you ever heard,
ReplyDelete"Hardly nothin'"
I need to Warsh (wash) my car
ReplyDeleteThe use of the word "weren't--makes me crazy.
ReplyDeleteEastern Shore use in a sentence: I walked to the store to look for Mabel, but she weren't there.
Up to
ReplyDeleteAs in------ "Where's Mary? Murray's up to the house."
djeet for did you eat
ReplyDeleteI tell you whuut
ReplyDeleteBlogger towjam said...
ReplyDeleteWooder.....for water.
October 23, 2015 at 12:36 PM
I believe the proper pronunciation is "wuder".
These are probably not heard much any more but my mommom and poppop use to say the following things that I thought were so cute.
ReplyDeleteZink for sink
crik for creek
all for oil
Probably alot more but I was little when they passes and they were pretty old.
Yall
ReplyDeleteWhen I went up Aerr!= When I up there. Something like yak! = Something like that!
ReplyDeleteI heard that.
ReplyDeleteMung you.
Turn to.
Turn to is military, not limited to the Eastern Shore. In case you don't know it, it means get to work.
DeleteHun is Baltimore, not Eastern Shore
She's goutd lookin
ReplyDelete3:12....yeradoosh
ReplyDeleteYou're old enough for your wants not to hurt ya.
ReplyDeleteThat's poor (meaning it is good)
Stuck your finger in it (tastes good and homemade)
cam for calm and drecly for directly (as in "I'll be there drecly") meaning later.
ReplyDeleteThese from my grandmother born around 1910.
I have not heard a lot of these (wow) and I have lived here for more then 50 years. Makes me wonder. One I do remember is my mom saying "read the table" for clear the table. map
ReplyDeleteI'm fixing to...
ReplyDeleteTaters,Maters and nanners
ReplyDelete"Anonymous said...
ReplyDeleteI'm "tared" for I am tired.
October 23, 2015 at 12:24 PM"
I've heard "I'm tared" for I'm tired. I've also heard "I need new tars" as in vehicle tires. The vehicle is usually a pick up truck.
My grandmother used to say, "you're eating your white bread now and don't know it." Needless to say at my present age, I know what she was talking about!
ReplyDeleteAx for Ask. Deer Head for Deer's Head Hospital.
ReplyDeleteI got cha
ReplyDeleteIt's on far
Ain't gonna happen
Pert near here
Round yonder
Gone arsterin
Come fresh
Baltimore County slang blows me away.Words like "Balmer" especially.
ReplyDeleteHe/She is 15 year old. No, He/She is 15 years old.
ReplyDeleteFi dollars for five dolars
ReplyDeleteThe plural for "yall" which is "all yall".
ReplyDeleteGuess who I seent over to the Walmart?
ReplyDeleteAir for our.
ReplyDeleteB;longs t" be. (should be..)
ReplyDeleteDescribing something as "common" to mean it's nasty, low or worthless. Used often by my mother-in-law who spent her entire life on the Eastern Shore of Virginia.
ReplyDeleteDavenport for couch
ReplyDelete"just over yonder"
ReplyDelete"bless her heart"
"I'll get up with ja"
Furry for ferry.
ReplyDeleteJury for jewelry... what is that??? lol.
ReplyDeleteI find this whole post sad. Wow, slang is one thing, but laziness it a totally unacceptable.
ReplyDeleteFor instance
Fi dollar? Seriously, it is five, pronounced with a "V". Add that to the likes of axing me a question..in which I will gladly get out the way in fear of being sliced open. Oh and anything more than one is plural. It is 10 cents, not 10 cent.
That being said, my family on the western shore, think we all have accents, not necessarily slang, but accents. Funny.
5:16 PM
ReplyDeleteGet used to it. It's Delmarva.
Even the newspapers occasionally let slip by a "met up with". Funny, but kind of sad.
ReplyDeleteFor those of us who remember parents or grandparents who used to say some these things, it brings back good memories of people long ago lost from this world, and maybe seeing these in print brought some happiness even if it is not perfect English.
ReplyDelete